PIKKUJOULUT & sauna PIFFIn kanssa pe 28.11.

Pre-Christmas party & sauna with PIFFI on Friday 28.11.2014!

TeURaS & PIFFI  horse riding clubs proudly present:

HEPPAHENKISET PIKKUJOULUT & heppasauna   

Pre-Christmas get-together evening & sauna on Friday​ 28.11.2014

Everyone (from TUT) interested in horses is welcome to join us. No membership(s) needed. We also speak English. Horse-themed student overall patches for sale!

Kaikki TTY:n hevosihmiset ovat tervetulleita mukaan heppahenkiseen pikkujouluiltaan.
Loistava tilaisuus tutustua mukaviin hevosihmisiin sekä TTY:ltä että Tampereen yliopistolta! Ei tarvitse olla kummankaan kerhon jäsen. Halukkaille mahdollisuus saunoa!
TeURaS:n ja PIFFI:n hevosaiheisia haalarimerkkejä myynnissä!

*  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *

​HUOMIO  TTY:n  opiskelijat:

TeURaS ei pystynyt syysyleiskokouksessa muodostamaan hallitusta vuodelle 2015.

Jos juuri sinä olisit mahdollisesti kiinnostunut järjestämään mitä tahansa hevosaiheista kerhotoimintaa vuonna 2015 yhdessä muutamien kokeneiden kerhotoimijoiden kanssa, kirjoita meille sähköpostia mahdollisimman pian: teuras-hallitus@listmail.tut.fi. 

Sähköpostiin tarvitset ainoastaan oman nimesi ja maininnan siitä, että olet mahdollisesti kiinnostunut joko jostakin hallituspestistä tai toimihenkilöpestistä. Jos haluat, voit kertoa itsestäsi tarkemmin. Aiempaa hallituskokemusta ei tarvita, opastusta on tarjolla. Vaatimuksia ratsastuskokemuksesta ei myöskään ole. Kaikkien TeURaS:n hallituksen jäsenten on kuitenkin oltava TTY:n opiskelijoita.

*  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *

TeURaS:n hallituksen jäsenet pystyvät tarjoamaan autokyytejä (Hervanta-Annala-Hervanta) pikkujouluiltaan etukäteen ilmoittautuville. Mitä aiemmin ilmoittaudut, sitä todennäköisemmin saat kyydit. 

TeURaS board members are able to offer car rides (Hervanta-Annala-Hervanta) for people who sign up in advance. Please sign up early if you are interested in those. Otherwise, signing up is not necessarily needed. If you don't sign up, it might be a good idea bringing some snacks or drinks to be shared, just something small (optional). We hope that you sign up by sending your name and contact information to us (teuras-hallitus@listmail.tut.fi) in advance. If you do sign up, TeURaS will bring the snacks. ;)

Jos et tarvitse autokyytejä, ilmoittautuminen ei ole pakollista. Jos et ilmoittaudu meille, tuo mahdollisesti hieman naposteltavaa/juomaa mukanasi (vapaaehtoista). Jos ilmoittaudut TeURaS:n hallitukselle etukäteen lähettämällä nimesi ja yhteystietosi, TeURaS huolehtii nyyttärituomisista puolestasi. ;)

Virallinen mainos alla!
Please find the official advertisement below - also in English!

Pikkujouluterveisin

Matilda ja muu TeURaS:n hallitus 2014

Ilmoittautumiset sekä tiedustelut pikkujouluista 2014 tai hallituksesta 2015: teuras-hallitus@listmail.tut.fi

*  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *

PIFFI - Tampereen yliopiston hevoslajikerho (in English below) tiedottaa:

Hei kaikki TTY:n hevosrakkaat opiskelijat!

PIFFI toivottaa teidät tervetulleiksi kaikkiin tapahtumiimme! Jäseneksi eivät voi valitettavasti liittyä muut kuin TaYn opiskelijat, mutta tapahtumiimme ovat tervetulleita myös ei-jäsenet.

Pyrimme välittämään tapahtumatiedotteet TTYn TeURaS:en listalle, mutta ajantasaisimman tiedon PIFFIn tapahtumista löydät liittymällä Facebook-ryhmäämme(linkki

https://www.facebook.com/groups/433239400046438/) ja seuraamalla blogiamme(linkki

http://hevoskerhopiffi.blogspot.fi/)

Kutsumme teidät kaikki myös tutustumaan meihin PIFFIläisiin ja toimintaammePIKKUJOULUJEN merkeissä pe 28.11.14 n. klo 18-19 alkaen (paikalle voi tulla omaan tahtiin).

Ohessa lisätietoa pikkujouluista sekä ilmoitus kokeiluestetunnista Viitaniemen ratsutilalla. 

Kevätlukukaudella järjestämme lisää ainakin kokeilutunteja, sekä erittäin suosittuja islanninhevosmaastoja! 

Tervetuloa mukaan PIFFIn tapahtumiin,

toivoo Inka Klemettilä, PIFFIn pj 2014

piffinhallitus@gmail.com

Tervetuloa Tampereen Yliopiston hevoslajikerhon Piffin pikkujouluihin!

Piffi järjestää TTY:n TeuRaan kanssa kauden heppahulluimmat pikkujoulut 28.11 kello 18 alkaen Annalassa, osoitteessa Annalankatu 13. Paikalle pääsee keskustasta bussilla 9, ja mikäli tuntuu että matkustaminen paikalle on kivempaa porukalla, tule kello 18 Keskustorin pysäkille O ja lähdetään yhdessä pikkujouluilemaan!

Ohjelmassa illan aikana saunomista (varaa siis saunakamppeet), kevyttä tietovisailua ja rentoa tutustumista yliopiston hevosmielisiin ihmisiin! Kaikki ovat lämpimästi tervetulleita, tarjolla jouluista purtavaa sekä lämmintä juomaa, mutta tuothan mukanasi halutessasi omat glöginterästeet. Myynnissä myös haalarimerkkejä (2/3e) ja arpoja (1e/kpl) joten kolikkopussi mukaan, tuet samalla Piffin ja TeuRaan toimintaa.

Pikkujouluilun jälkeen innokkaimmat tontut saavat jatkaa iloista menoa halutessaan kohti keskustaa. Nähdään pikkujouluissa!

KOKEILUTUNTI VIITANIEMEN RATSUTILALLE! 20.11.2014 klo 20-21 
(lähtö kaupungista n. 18.30 )

Tällä kertaa tiedossa ois ESTEHYPPELYÄ!!! (helppo B - helppo A tasolla).
Olemme keskustelleet tälle tallille myös mahdollisuutta Piffiläisten omalle vakiotunti ryhmälle, eli jos tällainen kiinnostaa, niin kannattaa ehdottomasti lähteä mukaan.

Ratsastustunnin hinta ei jäsenille on 32 e.

Ratsastustunnille mahtuu max. 7 ratsastajaa ja 4 innokasta on jo ilmottautunut mukaan, joten 3 paikkaa olisi vielä vapaana. Tällä hetkellä mukaan on lähdössä 1 autollinen, joten olisi hyvä, jos mukaan saataisiin vielä yksi autoilija niin ei tule kyytiongelmia! 

Ilmottautumiset: johanna.hauhia@uta.fi

Jos ilmottautuneita on paljon, eikä kaikki mahdu mukaan niin koitetaan järjestää toinen samantasoinen koulu-/estetunti tässä lähiaikoina.

IN ENGLISH:

Hello everyone interested in riding and equestrian sports in TUT!

PIFFI - the riding club of Tampere University welcomes you to our events!

We try to inform you through the TUT riding club TeURaS, but to stay informed you can join our Facebook-group 

https://www.facebook.com/groups/433239400046438/

and follow our blog 

http://hevoskerhopiffi.blogspot.fi/

Yours, 

Inka Klemettilä, PIFFI chairperson 2014

piffinhallitus@gmail.com

PRE-CHRISTMAS PARTY 

IN ENGLISH:

Welcome to the horsiest event of the fall organized by UTA’s horse and equitation club Piffi!
Piffi and TUT’s horseship clubs Piffi and TeuRas are putting together the most spectacular event there can be for the horsepeople: the pre-Christmas Party in the 28th of November starting at 18h00 at Annalankatu 13 A 8. You get there from the centre by bus 9 and if you’re feeling that going there together is a better idea, we leave there together at 18h00 from Keskustori bus stop O.

During the evening, there will be sauna (so please take your towels etc), some light trivia about horses and easy hanging out getting to know new people. Everyone is warmly welcome, some wintry snacks and drinks are offered but please take your own saunadrinks with you if feeling so. Please remember to take some coins since brand new overallbadges will be in sale (2/3e each) and lottery (1e/ticket) will be held, at the same time you will be supporting us!
After the official pre-Christmas party, eager ones can continue the evening towards the centre!
See you soon!

JUMPING IN VIITANIEMI

IN ENGLISH:

Riding in Viitaniemi 20th Nov at 8pm
(leaving from Tampere centre at 6.30pm)

This will be a JUMPING lesson, for those who have experience. The lesson costs 25e for PIFFI members, and 32e for non-members.
There are 3 places left in the group, but one more car is also needed to get there:)
Enrol by emailing johanna.hauhia@uta.fi